Click on the order you want to add the documents to by either searching for it in the Search bar or selecting it from the list of orders
From the Order summary view click on Full View in the bottom right-hand corner
Scroll to the bottom of the Order details page and click on the Documents tab
You can either click on the Click here to upload section and select the document to add, or drag and drop the document from your computer to the Documents section
